1
00:00:00,042 --> 00:00:03,003
..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..

2
00:00:04,213 --> 00:00:08,342
.::][GRUPO HATAKA][::.
http://napisy.gwrota.com

3
00:00:19,645 --> 00:00:23,148
-Você pode fazer isso?
-Sim.

4
00:00:23,148 --> 00:00:27,653
-Eu farei isso por você.
-Não há necessidade.

5
00:00:34,868 --> 00:00:39,581
Você não vai se basear
bombas neste estado.

6
00:00:39,581 --> 00:00:42,751
Devolva.

7
00:00:49,132 --> 00:00:50,926
Ótimo.

8
00:00:50,926 --> 00:00:57,391
O primeiro cegará a segurança,
o segundo cuidará do banco de dados.

9
00:01:01,395 --> 00:01:05,816
Este cabo para a segunda placa.

10
00:01:08,318 --> 00:01:13,407
Levante-se novamente e eu mato você.

11
00:01:13,407 --> 00:01:18,328
Você pode precisar.

12
00:01:19,580 --> 00:01:22,708
Finalmente encontrei você.

13
00:01:22,708 --> 00:01:26,044
O que você está fazendo?

14
00:01:30,924 --> 00:01:35,429
No entanto, temos algo em comum.

15
00:01:37,598 --> 00:01:41,852
Detonar a segunda bomba.

16
00:02:38,617 --> 00:02:43,622
Foi um erro.
Você me irritou.

17
00:02:49,044 --> 00:02:53,298
Nós sabemos, Paul está ferido.

18
00:03:00,931 --> 00:03:03,600
Deixe-me em paz.
E então eu morro.

19
00:03:03,600 --> 00:03:09,189
-Não deixamos ninguém para trás.
-Nós sempre defendemos os nossos.

20
00:03:16,905 --> 00:03:19,616
Projeto secreto.
Interferência do DNA.

21
00:03:19,616 --> 00:03:22,953
A ascensão dos mutantes.

22
00:03:22,953 --> 00:03:25,706
Resultados inesperados.

23
00:03:25,706 --> 00:03:29,042
Fraude.

24
00:03:29,042 --> 00:03:33,046
Dividir.

25
00:03:33,046 --> 00:03:36,008
Escapar.

26
00:03:36,008 --> 00:03:39,595
Eles ocorrem.

27
00:04:09,082 --> 00:04:12,753
Geração de mutantes.

28
00:04:13,253 --> 00:04:16,798
Estrela negra.

29
00:04:24,598 --> 00:04:28,936
Pare com isso, você ganhou um chupão.

30
00:04:28,936 --> 00:04:32,814
Não foi nada agradável.

31
00:04:32,814 --> 00:04:37,653
Você poderia ter me ligado pedindo ajuda.

32
00:04:37,653 --> 00:04:41,281
Eu estava ocupado sufocando.

33
00:04:41,281 --> 00:04:44,618
Gatos selvagens?

34
00:04:44,618 --> 00:04:48,580
Eu estava bem, nada mal até
nenhuma montanha humana apareceu.

35
00:04:48,580 --> 00:04:53,210
-Tão grande?
-Mas como?

36
00:05:00,509 --> 00:05:05,097
Ema estava certa. Ela respondeu
sinal teleempático dos renegados.

37
00:05:05,097 --> 00:05:10,143
Quem não gosta do Trikorb Botanical.

38
00:05:18,944 --> 00:05:22,781
-Você sabe por que eles atacaram?
-Ainda não.

39
00:05:22,781 --> 00:05:31,123
Nós nem sabemos quem eles são.
Não há similares no banco de dados.

40
00:05:31,123 --> 00:05:32,791
Eles eram mutantes

41
00:05:32,791 --> 00:05:37,671
e aquele que me pegou
parecia o Everest.

42
00:05:37,671 --> 00:05:43,468
-Algum sinal especial?
-Além de um cara alto?

43
00:05:43,468 --> 00:05:48,515
A mulher era uma profissional,
recebeu treinamento.

44
00:05:48,515 --> 00:05:52,728
-Militares?
-Sim. Ela chamou o homem ferido de cabo.

45
00:05:52,728 --> 00:05:58,650
-Você notou a insígnia?
-Tatuagens nos pulsos.

46
00:05:58,650 --> 00:06:02,821
Ponto vermelho
com uma estrela negra no meio.

47
00:06:02,821 --> 00:06:06,450
Tal?

48
00:06:07,284 --> 00:06:09,828
-Idêntico.
-Estrela Negra.

49
00:06:09,828 --> 00:06:14,541
Organização antiterrorista
na Interpol.

50
00:06:14,541 --> 00:06:19,213
Ao lado deles está o comando Foki
eles são pré-escolares.

51
00:06:19,213 --> 00:06:24,134
Exceto que eles não existem mais.

52
00:06:24,510 --> 00:06:30,974
Todos eles morreram durante a guerra
com o cartel sul-americano.

53
00:06:30,974 --> 00:06:34,311
Temos que descobrir

54
00:06:34,311 --> 00:06:41,485
por que três agentes mortos
de repente apareceu com habilidades mutantes.

55
00:06:41,485 --> 00:06:47,491
Estou preocupado.
A operação deveria ser secreta.

56
00:06:47,491 --> 00:06:52,996
Parecem agentes
Os Black Stars não querem morrer.

57
00:06:52,996 --> 00:06:55,332
Nove sucumbiram.

58
00:06:55,332 --> 00:07:01,547
Ataque ao Tricorb
organizado pelos outros três.

59
00:07:01,964 --> 00:07:10,931
-Sua segurança os assustou?
-Meus guarda-costas têm dificuldade em amarrar os sapatos.

60
00:07:10,931 --> 00:07:16,645
Trabalhamos com agricultura,
Não precisávamos de proteção.

61
00:07:16,645 --> 00:07:24,027
Bem-vindo ao meu mundo.
Vou designar meus homens para você.

62
00:07:31,368 --> 00:07:34,913
Adeus, cabo.

63
00:07:34,913 --> 00:07:40,043
Prometo que encontrarei os responsáveis.

64
00:07:42,671 --> 00:07:47,885
Aquela mulher era como nós.

65
00:07:47,885 --> 00:07:51,555
-NÃO.
-Você sabe o que eu quero dizer.

66
00:07:51,555 --> 00:07:56,643
Ela tinha o mesmo brilho nos olhos.
Ela era minha igual.

67
00:07:56,643 --> 00:08:00,355
-Talvez haja outros?
-Estamos travando uma batalha.

68
00:08:00,355 --> 00:08:08,197
Eu sou um guerreiro
e levo meus inimigos para a sepultura.

69
00:08:58,413 --> 00:08:59,498
O que você tem?

70
00:08:59,498 --> 00:09:02,000
Eu verifiquei todos
membros do Black Star.

71
00:09:02,000 --> 00:09:06,129
Nenhum deles tinha habilidades mutantes.

72
00:09:06,129 --> 00:09:10,884
Precisamos descobrir
onde encontrá-los.

73
00:09:10,884 --> 00:09:18,392
A conexão Trikorb deve ter uma conexão
com eventos na selva rica.

74
00:09:18,392 --> 00:09:23,188
Hackeie o banco de dados Trikorb.

75
00:09:27,317 --> 00:09:31,363
Pai, Sargento Angel Dorn

76
00:09:31,363 --> 00:09:37,619
é o dono
antiga fábrica em West Haven.

77
00:09:38,203 --> 00:09:44,626
Shalimar e Brennan voarão para lá.
Você pode navegar pelo Trikorb.

78
00:09:53,844 --> 00:10:01,143
Cuidado, eles são gatos.
Eles têm uma audição tão boa quanto eu.

79
00:10:01,143 --> 00:10:06,440
-Eu vou ficar bem.
-O cara é enorme.

80
00:10:06,440 --> 00:10:11,403
Você já disse.
Mas tenho o elemento surpresa.

81
00:10:11,403 --> 00:10:15,699
Você precisará de energia.

82
00:10:33,634 --> 00:10:37,846
Desligue ou você morre.

83
00:10:44,394 --> 00:10:48,899
-Viemos conversar.
-Depois de tal entrada?

84
00:10:48,899 --> 00:10:52,903
-Ele gosta de drama.
-Ficamos de lado.

85
00:10:52,903 --> 00:10:55,864
Então por que você nos atrapalhou?

86
00:10:55,864 --> 00:11:00,202
Cometer crimes
você está colocando todos os mutantes em perigo.

87
00:11:00,202 --> 00:11:04,248
-Que mutantes?
-Genomex Crianças.

88
00:11:04,248 --> 00:11:08,836
-Elementos e gatos selvagens.
-Não sabemos nada sobre Genomex.

89
00:11:08,836 --> 00:11:15,676
O triciclo tirou minha unidade
e nos transformou em malucos.

90
00:11:18,178 --> 00:11:22,099
Nós sabemos como você se sente.

91
00:11:23,684 --> 00:11:27,855
Genomex é parceira silenciosa da Trikorb,

92
00:11:27,855 --> 00:11:34,695
mas fora dos acordos comerciais
Eu não encontrei nada.

93
00:11:34,695 --> 00:11:39,491
Participação do Genomex ainda
isso não prova nada.

94
00:11:39,491 --> 00:11:45,747
Isso me interessou.
O principal objeto de pesquisa.

95
00:11:48,208 --> 00:11:53,922
Isso é o que queríamos.
Replisha prisari.

96
00:11:53,922 --> 00:11:59,136
É uma planta rara.
Existem doze peças no mundo.

97
00:11:59,136 --> 00:12:04,933
Em uma estufa hidropônica
Tricorn cresce três.

98
00:12:04,933 --> 00:12:06,476
Isso não me surpreende.

99
00:12:06,476 --> 00:12:16,612
Um parasita geneticamente alterado
desenvolvendo-se no corpo do hospedeiro.

100
00:12:16,612 --> 00:12:19,990
O que ele realmente faz?

101
00:12:19,990 --> 00:12:23,785
No início de nossa pesquisa, descobrimos

102
00:12:23,785 --> 00:12:28,624
aquele fermento gente
apenas um pergaminho diferia.

103
00:12:28,624 --> 00:12:34,963
Procurando a ligação entre os mundos
plantas e animais manipulamos DNA

104
00:12:34,963 --> 00:12:40,093
com a ajuda deste parasita.

105
00:12:40,093 --> 00:12:45,599
-Seu desenvolvimento dura 25 anos.
-Achei que o programa estava abandonado.

106
00:12:45,599 --> 00:12:49,019
Adiado por 25 anos.

107
00:12:49,019 --> 00:12:53,440
Ataque a Trikob
deve ter tido algo a ver com isso.

108
00:12:53,440 --> 00:12:59,571
Tente descobrir os planos da corporação.

109
00:13:03,659 --> 00:13:07,371
Czarna Gwiazda é uma equipe de ataque.

110
00:13:07,371 --> 00:13:10,415
Era.

111
00:13:10,415 --> 00:13:19,550
Deveríamos liquidar há três meses
uma pista de pouso perto de Bogata usada por cartéis.

112
00:13:19,550 --> 00:13:26,098
Como sempre, recebemos
uma série de vacinas protetoras.

113
00:13:27,057 --> 00:13:30,394
Algo estranho começou a acontecer.

114
00:13:30,394 --> 00:13:36,900
Alguns de nós ganharam força,
mas o resto estava doente.

115
00:13:38,443 --> 00:13:42,906
As pessoas caíam como moscas.

116
00:13:45,909 --> 00:13:51,331
Depois fomos cercados por soldados do cartel.

117
00:14:02,551 --> 00:14:05,679
A sede ficou em silêncio.

118
00:14:05,679 --> 00:14:10,392
Nós escapamos para as profundezas da selva.

119
00:14:19,276 --> 00:14:24,948
Só eu sobrevivi
Angel e Cabo Randall.

120
00:14:25,449 --> 00:14:32,873
Enterramos nossos camaradas
e esperamos pela morte.

121
00:14:36,293 --> 00:14:40,339
Com o tempo, sentimos uma força sobre-humana.

122
00:14:40,339 --> 00:14:43,342
Capturamos um soldado do cartel.

123
00:14:43,342 --> 00:14:46,512
Descobrimos que Trikorb

124
00:14:46,512 --> 00:14:52,351
ela estava testando um novo soro em nós
mobilizando nossas habilidades adquiridas.

125
00:14:52,351 --> 00:14:59,024
Eles nos transformaram em cobaias
e eles mataram meu povo.

126
00:14:59,024 --> 00:15:03,237
Apenas Bow e eu permanecemos.

127
00:15:05,239 --> 00:15:11,245
Eles injetaram isso em você antes da ação.
Eles realizaram testes sem o seu conhecimento.

128
00:15:11,245 --> 00:15:15,207
Eles apressaram você para entrar em ação
sob condições controladas.

129
00:15:15,207 --> 00:15:17,501
Mas eles não esperavam por isso
que você não vai escapar.

130
00:15:17,501 --> 00:15:22,840
Eles esqueceram aquela Estrela Negra
ele cuida de seu próprio povo.

131
00:15:22,840 --> 00:15:25,968
Assim como os gatos.

132
00:15:25,968 --> 00:15:31,515
Entre mutantes
criamos uma espécie separada.

133
00:15:32,933 --> 00:15:37,229
O menor está obviamente doente.

134
00:15:37,229 --> 00:15:46,530
E o grande, Tenente Loongstreet
parece a personificação da filosofia de Nietzsche.

135
00:15:46,530 --> 00:15:51,201
O que não mata te fortalece.

136
00:15:51,201 --> 00:15:57,124
Depois de ultrapassar o limite de 90 dias
as chances de sobrevivência aumentam.

137
00:15:57,124 --> 00:16:01,795
-Então tivemos sucesso.
-Você é um otimista.

138
00:16:01,795 --> 00:16:07,926
Nove dos doze indivíduos morreram.
Basta um para alcançar o resultado.

139
00:16:07,926 --> 00:16:13,557
Enquanto o tenente sobreviver, nós o usaremos
seu DNA para a próxima etapa.

140
00:16:13,557 --> 00:16:19,479
Para deixar de ser uma pessoa comum
criar um mutante.

141
00:16:20,981 --> 00:16:27,529
Meu povo vai trazê-lo
Tenente para conversações em breve.

142
00:16:30,324 --> 00:16:32,492
Existem quatro variedades de mutantes.

143
00:16:32,492 --> 00:16:37,164
Elementos como eu, empatas,
desajustados e gatos.

144
00:16:37,164 --> 00:16:40,542
Você é assim desde que nasceu?

145
00:16:40,542 --> 00:16:45,339
Você quer dizer mutação? Sim.

146
00:16:45,339 --> 00:16:51,011
Mas é bom saber
que você não está sozinho.

147
00:16:51,011 --> 00:16:53,472
Então você...

148
00:16:53,472 --> 00:16:57,518
Somos uma equipe.

149
00:17:01,021 --> 00:17:04,566
Eu decepcionei meu time.

150
00:17:04,566 --> 00:17:08,612
-Não é culpa sua.
-Dez pessoas.

151
00:17:08,612 --> 00:17:13,158
Eles os transformaram em cobaias.

152
00:17:13,158 --> 00:17:19,039
Eu farei com que eles morram
foi vingado.

153
00:17:25,128 --> 00:17:28,257
Temos convidados.

154
00:17:28,257 --> 00:17:32,970
seis pessoas
eles se aproximam do norte.

155
00:17:32,970 --> 00:17:38,100
-E dois por trás.
-Eu cuido desses dois.

156
00:17:38,100 --> 00:17:42,980
C-como eles nos encontraram?
-Provavelmente como nós.

157
00:18:53,425 --> 00:18:57,221
Estamos caindo,
mais uma dúzia de agentes estão chegando.

158
00:18:57,221 --> 00:18:59,598
-Vou chamar o cabo.
-Não há tempo.

159
00:18:59,598 --> 00:19:03,018
Será encontrado.

160
00:19:08,649 --> 00:19:12,444
Temos que fugir.

161
00:20:16,258 --> 00:20:20,012
-Há quanto tempo isso está acontecendo?
-Uma hora.

162
00:20:20,012 --> 00:20:26,935
sinto que aconteceu a mesma coisa comigo
os membros restantes do Black Star.

163
00:20:26,935 --> 00:20:28,020
-E ela?

164
00:20:28,020 --> 00:20:34,109
Funções vitais normais.
A única coisa que me preocupa é a composição do sangue.

165
00:20:38,780 --> 00:20:45,787
As células sanguíneas lutam contra o soro
de uma réplica modificada de prisari.

166
00:20:48,498 --> 00:20:53,879
Eles foram incriminados.
Eles pensaram que era uma vacina contra a malária.

167
00:20:53,879 --> 00:20:59,009
Seus pais também foram enganados.
Assim como todos na Genomex.

168
00:20:59,009 --> 00:21:03,722
Estes serviram ao país,
eles não se voluntariaram para experimentos.

169
00:21:03,722 --> 00:21:11,897
Eckhart tem um poder enorme,
é por isso que tentamos limitá-lo.

170
00:21:15,651 --> 00:21:22,741
-Adam pegou os vivos e nós pegamos os mortos.
-Seus agentes estavam confiantes demais.

171
00:21:22,741 --> 00:21:28,080
Não haveria problemas
se não fosse pelo povo de Adam.

172
00:21:28,080 --> 00:21:37,047
Pelo menos temos um corpo para estudar.
Embora um cadáver não nos dê a resposta.

173
00:21:37,047 --> 00:21:44,179
Infelizmente, apenas um espécime vivo nos permitirá
completar com sucesso o experimento.

174
00:21:44,179 --> 00:21:49,059
Havia dois candidatos,
que meus agentes estão procurando agora.

175
00:21:49,059 --> 00:21:57,192
A sargento Don sofre da mesma condição
a doença que matou o resto.

176
00:21:57,192 --> 00:22:03,198
Se Loongstreet não sobreviver
problemas esperam por você.

177
00:22:09,538 --> 00:22:14,168
Somente Adam pode ajudá-lo.

178
00:22:15,002 --> 00:22:21,341
Confie nos superiores
isso nos levou à nossa ruína.

179
00:22:21,341 --> 00:22:26,054
-Adam não funciona assim.
-Ele é um de nós?

180
00:22:26,054 --> 00:22:29,766
Um mutante?

181
00:22:30,434 --> 00:22:35,189
Graças a ele, sobrevivemos
Experiência Genomex.

182
00:22:35,189 --> 00:22:38,525
Ele está fazendo uma campanha
contra seus opressores.

183
00:22:38,525 --> 00:22:40,444
Triciclo?

184
00:22:40,444 --> 00:22:46,658
É apenas uma filial da GSA,
Agência de segurança Genomex.

185
00:22:48,327 --> 00:22:56,293
Eu sou um bom soldado
Eu só queria cumprir meus deveres.

186
00:22:56,293 --> 00:23:04,218
Você não se inscreveu no segredo
experimentos para investigar o DNA.

187
00:23:09,640 --> 00:23:14,561
-E ela?
-Ele está descansando.

188
00:23:14,561 --> 00:23:20,984
-Ele morrerá como os outros?
-Estou tentando evitar.

189
00:23:24,154 --> 00:23:33,664
Você recebeu uma injeção de soro derivado
de uma planta híbrida chamada replisha prisari

190
00:23:34,081 --> 00:23:40,295
Isso matou meu povo
e agora ele está destruindo Angel e eu.

191
00:23:41,296 --> 00:23:43,757
Você vai salvá-la?

192
00:23:47,135 --> 00:23:52,808
Criar um antídoto é possível,
mas vou precisar desta planta.

193
00:23:52,808 --> 00:23:55,936
-Cresce em Trikorb?
-Sim.

194
00:23:55,936 --> 00:24:01,817
-Você e Jesse irão buscá-lo.
-Mas não sozinho.

195
00:24:03,151 --> 00:24:08,740
Precisaremos do Bow.

196
00:25:07,883 --> 00:25:14,097
-Belo instinto de gato.
-Eu sabia que você iria gostar.

197
00:25:16,433 --> 00:25:20,187
Eu vou resolver isso.

198
00:26:16,243 --> 00:26:21,081
Plantas do inferno.

199
00:26:37,472 --> 00:26:40,559
Temos convidados.

200
00:26:40,559 --> 00:26:45,647
Vamos impedi-los de Bow.
Pegue uma planta.

201
00:28:26,999 --> 00:28:32,796
Que primitivismo
Achei que você fosse aplicar laser nela.

202
00:28:32,796 --> 00:28:37,551
O processo de fazer ervas
não mudou por mil anos.

203
00:28:37,551 --> 00:28:42,014
A magia tribal está lá
para outros, terapia holística.

204
00:28:42,014 --> 00:28:47,394
Esperançosamente, porque é moderno
a tecnologia não ajuda.

205
00:28:47,394 --> 00:28:52,065
Eu estabilizei ela
embora eu não saiba por quanto tempo.

206
00:28:52,065 --> 00:28:57,446
-Shalimar não fala.
-Encontre-a.

207
00:29:01,867 --> 00:29:09,166
Lutamos contra a natureza humana
para criar o soldado perfeito.

208
00:29:09,166 --> 00:29:15,547
Do haxixe persa
através de Berserkers, Vikings para...

209
00:29:15,547 --> 00:29:21,678
Homem constantemente
procurando o monstro perfeito.

210
00:29:21,678 --> 00:29:25,474
Sinto que estamos nos aproximando do nosso objetivo.

211
00:29:25,474 --> 00:29:33,357
De manhã você estava cheio de entusiasmo,
talvez dúvidas?

212
00:29:34,024 --> 00:29:40,197
Digamos que estou preocupado.

213
00:29:45,494 --> 00:29:49,414
-E ele?
-Tudo bem.

214
00:29:49,414 --> 00:29:50,624
Nós o colocamos para dormir

215
00:29:50,624 --> 00:29:59,550
para que possamos começar a pesquisar
para descobrir o que matou os outros.

216
00:29:59,758 --> 00:30:04,012
Estou preocupado com sua ansiedade.

217
00:30:04,012 --> 00:30:10,227
Eu sou um cientista.
Gosto de estar no controle da situação.

218
00:30:11,270 --> 00:30:16,149
Vou acompanhá-lo na sala de tratamento.

219
00:30:46,972 --> 00:30:50,934
O processo demorou mais.

220
00:30:51,059 --> 00:30:52,686
E ela?

221
00:30:52,686 --> 00:30:57,649
A contagem de glóbulos brancos flutua.
O resto é normal.

222
00:30:57,649 --> 00:31:01,862
Isolei a cultura apropriada.

223
00:31:01,862 --> 00:31:06,033
Agora vou criar um antígeno.

224
00:31:23,217 --> 00:31:26,136
Você não percebeu minha ausência?

225
00:31:26,136 --> 00:31:30,516
-Onde você está?
-Na Genomex.

226
00:31:30,516 --> 00:31:32,893
Ouvir.

227
00:31:32,893 --> 00:31:38,148
Bow está deitado no laboratório,
Eu vou libertá-lo.

228
00:31:38,148 --> 00:31:40,192
Fugir.

229
00:31:40,192 --> 00:31:46,698
Primeiro arco,
Não vou deixar um membro da equipe.

230
00:31:48,033 --> 00:31:52,871
Shalimar está na sede da GSA.

231
00:31:54,706 --> 00:31:59,711
Você descobriu
por que o tenente sobreviveu?

232
00:31:59,711 --> 00:32:02,840
Nós tentamos.

233
00:32:03,382 --> 00:32:06,760
O trabalho está indo devagar.

234
00:32:06,760 --> 00:32:10,055
Amostra de sangue do capitão Randall
acabou sendo inestimável.

235
00:32:10,055 --> 00:32:12,683
Eles comparam DNA

236
00:32:12,683 --> 00:32:19,648
isolamos a cadeia de responsabilidade
pela vitalidade do Tenente Loongstreed.

237
00:32:20,774 --> 00:32:25,320
Portanto, é verdade que o maior progresso foi feito
a medicina se deve à patologia.

238
00:32:25,320 --> 00:32:27,948
Veremos.

239
00:32:27,948 --> 00:32:33,537
Replisha prisari nos permitirá
vá para a próxima fase.

240
00:32:33,537 --> 00:32:39,543
Estamos no limiar da criação
novos mutantes.

241
00:32:39,543 --> 00:32:45,924
Executando todos os pedidos.

242
00:32:45,924 --> 00:32:53,223
Graças a eles, as crianças Genomex
se tornará redundante.

243
00:33:04,401 --> 00:33:10,574
-Só falta esperar.
-Eu deveria ter ido com Jesse.

244
00:33:10,574 --> 00:33:14,620
Adam precisava de nós aqui.

245
00:33:15,204 --> 00:33:17,372
Jesse poderia ter ficado.

246
00:33:17,372 --> 00:33:21,710
Suas fases não vão ajudar
Shalimar tire Bow de lá.

247
00:33:21,710 --> 00:33:27,132
Você não está com ela
tão amarrado quanto Jesse.

248
00:33:47,069 --> 00:33:51,031
Seu coração parou de bater.

249
00:33:51,490 --> 00:33:53,867
-Não há tempo.
-O que você está fazendo?

250
00:33:53,867 --> 00:33:57,287
Estou salvando ela.

251
00:34:00,415 --> 00:34:04,253
Vamos, anjo, vamos.

252
00:34:04,962 --> 00:34:08,215
Não adianta.

253
00:34:09,383 --> 00:34:14,513
Três vezes um encanto.

254
00:34:19,309 --> 00:34:21,478
Funcionou.

255
00:34:21,478 --> 00:34:25,440
Não se preocupe, você ficará bem.

256
00:34:25,440 --> 00:34:29,194
-Onde estou?
-Nós cuidamos de você.

257
00:34:29,194 --> 00:34:32,239
-Onde está Bow?
-Shalimar foi até ele.

258
00:34:32,239 --> 00:34:36,994
Você já passou por muita coisa, não se preocupe.

259
00:34:38,036 --> 00:34:43,792
Somos amigos.
Pegue minha mão.

260
00:34:48,839 --> 00:34:51,758
Sente-se.

261
00:34:55,846 --> 00:35:01,643
-O que está acontecendo?
-Brennan ressuscitou Angel.

262
00:35:02,519 --> 00:35:06,773
Ótimo.
Tudo bem?

263
00:35:07,316 --> 00:35:10,235
Descansar.

264
00:35:10,235 --> 00:35:13,322
Eu tenho uma ideia.

265
00:35:13,322 --> 00:35:15,282
Eckhart tem arco,

266
00:35:15,282 --> 00:35:19,203
então ele provavelmente negligenciou isso
Proteção botânica Trikorb.

267
00:35:19,203 --> 00:35:22,331
Vamos trabalhar.

268
00:35:44,228 --> 00:35:51,568
Talvez isso te surpreenda,
mas não sou tão otimista.

269
00:35:51,944 --> 00:35:58,367
Embora seus esforços
eles nos dão perspectivas para o futuro.

270
00:35:58,367 --> 00:36:01,828
Obrigado.

271
00:36:01,828 --> 00:36:07,668
Para concluir o processo
Vou injetar a droga nele

272
00:36:07,668 --> 00:36:11,338
o que paralisará as funções cerebrais.

273
00:36:11,338 --> 00:36:14,049
-É necessário?
-Infelizmente.

274
00:36:14,049 --> 00:36:19,304
Não sabemos que força ele terá.

275
00:36:28,939 --> 00:36:34,152
Você parece cansado
tire uma soneca.

276
00:36:34,945 --> 00:36:38,991
Não vamos agir precipitadamente.

277
00:36:52,045 --> 00:36:58,552
Nós faremos isso.
Um soldado caído merece respeito.

278
00:36:59,678 --> 00:37:02,472
Arco.

279
00:37:06,101 --> 00:37:09,813
-Não faça isso.
-Por que?

280
00:37:09,813 --> 00:37:13,108
Não tenho nada pelo que viver.

281
00:37:13,108 --> 00:37:16,278
Você está errado.

282
00:37:19,364 --> 00:37:24,870
-Minha unidade não existe mais.
-Inverdade.

283
00:37:26,455 --> 00:37:29,917
Você tem um novo.

284
00:37:32,294 --> 00:37:35,964
Uma nova equipe.

285
00:37:46,683 --> 00:37:49,686
Achei que Eckhart fosse explodir.

286
00:37:49,686 --> 00:37:53,482
Bow não só o tocou,
então ele ainda o tomou como refém?

287
00:37:53,482 --> 00:37:56,818
Saímos como reis.

288
00:37:58,195 --> 00:38:00,781
Você estava consciente o tempo todo na mesa?

289
00:38:00,781 --> 00:38:04,368
eu acordei
quando eles começaram a me picar.

290
00:38:04,368 --> 00:38:09,581
Nova mutação
isso me permitiu tirar a dor.

291
00:38:08,789 --> 00:38:15,087
Você estava certo, é mais fácil viver sabendo
que você não está sozinho.

292
00:38:15,087 --> 00:38:19,299
Eu sei algo sobre isso.

293
00:38:24,930 --> 00:38:30,143
Gentilmente, nem todo mundo é tão durão.

294
00:38:31,979 --> 00:38:35,732
-Ela se recuperou?
-Não se falou muito.

295
00:38:35,732 --> 00:38:39,570
-Agora você é igual a nós.
-Novos mutantes.

296
00:38:39,570 --> 00:38:43,907
-Gatos, para ser mais preciso.
-Certo.

297
00:38:43,907 --> 00:38:48,203
-E o experimento?
-Não funcionou.

298
00:38:48,203 --> 00:38:53,500
O Trikorb Botanical agora tem outros problemas.

299
00:38:53,500 --> 00:38:58,005
-Verdadeiro?
-Sim.

300
00:38:58,589 --> 00:39:02,885
Monopolizamos a produção de réplicas.

301
00:39:02,885 --> 00:39:10,142
Como eu disse, não estou otimista.

302
00:39:10,642 --> 00:39:18,275
Eu não suporto ficar desapontado
o resultado de expectativas ousadas.

303
00:39:19,067 --> 00:39:22,654
Eu vivo pelo princípio

304
00:39:22,654 --> 00:39:30,913
espere o pior
esperando o melhor.

305
00:39:30,913 --> 00:39:32,915
Eu vejo.

306
00:39:32,915 --> 00:39:38,587
eu percebo que é ontem
experiência desagradável

307
00:39:38,587 --> 00:39:43,175
combinado com a fuga do tenente
foi um golpe para você.

308
00:39:43,175 --> 00:39:46,720
Felizmente temos
outra resposta de prisari.

309
00:39:46,720 --> 00:39:49,598
É isso?

310
00:39:50,682 --> 00:39:55,854
-Você estava no escritório esta manhã?
-Eu vim direto para cá.

311
00:39:55,854 --> 00:40:01,109
Então você não ouviu falar da invasão?

312
00:40:11,537 --> 00:40:14,122
A pesquisa mostrou

313
00:40:14,122 --> 00:40:20,212
que o último espécime foi destruído
usando alta tensão.

314
00:40:20,212 --> 00:40:24,508
Provavelmente é uma obra-prima
Brennan Mallroy,

315
00:40:24,508 --> 00:40:27,970
Homem de Adão.

316
00:40:27,970 --> 00:40:34,643
Vamos acelerar o crescimento,
não precisa durar 25 anos.

317
00:40:34,643 --> 00:40:38,063
Isso é muito tempo.

318
00:40:38,063 --> 00:40:42,860
Embora eu saiba onde você vai gastá-lo.

319
00:41:28,864 --> 00:41:31,366
Afinal.

320
00:41:31,366 --> 00:41:38,123
Em homenagem aos heróis,
que lutou e morreu com honra.

321
00:41:43,420 --> 00:41:46,465
Seu time ficaria orgulhoso de você.

322
00:41:46,465 --> 00:41:49,843
Espero.

323
00:41:49,843 --> 00:41:55,015
-Aniel e eu, não sabemos...
-Como posso agradecer?

324
00:41:57,309 --> 00:42:01,146
Você não precisa.

325
00:42:14,535 --> 00:42:19,540
Versão polonesa HBO Polska
texto de Artur Nowak.
..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..

326
00:42:19,540 --> 00:42:23,293
As inscrições foram inseridas por AndrzejS.
..:: (XviD asd) :: www.xvidasd.com ::..

327
00:42:24,211 --> 00:43:05,919
.::][GRUPO HATAKA][::.
http://napisy.gwrota.com